⚠️ 免责声明:本站仅提供工具和教程。我们不提供任何游戏文件、补丁文件、或受版权保护的内容。以下所有链接均指向官方或开源项目。请支持正版游戏。

🔧 必备工具

·

LunaTranslator

GalGame 实时翻译核心工具。支持 HOOK、OCR、内嵌翻译。

免费 · 开源 · Windows / Android

GitHub 下载
📖

LunaTranslator 中文文档

官方中文使用文档,详细配置说明。

免费 · 在线文档

查看文档
🔤

GalTransl

开源 GalGame 自动化 AI 翻译工具。适合提取游戏文本后批量翻译。

免费 · 开源 · Windows

GitHub 主页

🤖 AI 翻译 API 获取

AI 服务 获取 API Key 免费额度 需要翻墙 适合场景
Google Gemini Google AI Studio 大量免费 需要 首选推荐
OpenAI (ChatGPT) OpenAI Platform 需要 全年龄作品最佳
DeepSeek DeepSeek 开放平台 注册送额度 不需要 国内用户首选
Anthropic (Claude) Anthropic Console 很少 需要 不推荐用于 GalGame

🖥️ 离线翻译模型

🌸

Sakura 大模型

专为 ACG 内容翻译训练的日→中离线模型。

  • 需要独立显卡(≥4GB 显存)
  • LunaTranslator 已内置支持
  • 不过滤成人内容
GitHub 主页
🍬

Sugoi 翻译器

轻量级离线日→中翻译。配置要求更低。

  • 无独显也可运行(CPU 模式)
  • 翻译质量略低于 Sakura
  • 适合低配电脑
GitHub 主页

🌐 社区与资源站

站点类型说明
御AI破壁AI 补丁发布原御爱同盟新站,大量 AI 翻译补丁
鲲 Galgame (Kun站)补丁 + 资源1500+ 汉化/AI补丁,无需登录
2DFan综合资料站老牌 GalGame 资料+补丁站
BangumiACG 数据库评分、标签、发现新作
VNDB视觉小说数据库全球最全的视觉小说数据库(英文)

⚙️ 常用 LunaTranslator 配置

Gemini API 配置参考

翻译引擎:Gemini
API Key:你的 Google API Key
模型:gemini-2.5-pro
提示词:(从提示词库复制)

DeepSeek 配置参考

翻译引擎:ChatGPT兼容接口
API 地址:https://api.deepseek.com/v1
API Key:你的 DeepSeek API Key
模型:deepseek-chat
提示词:(使用 DeepSeek 优化版提示词)

GPT-4o 配置参考

翻译引擎:ChatGPT兼容接口
API 地址:https://api.openai.com/v1
API Key:你的 OpenAI API Key
模型:gpt-4o
提示词:(从提示词库复制对应类型)
⚠️ GPT-4o 可能会拒绝翻译成人内容。建议用于全年龄作品。

🔗 以上链接均指向官方或开源项目

有好的资源想推荐?联系我们